Respuesta rápida: una excavadora hidráulica tiene tres partes: el tren de rodaje, con orugas, rodillos, rueda guía y rueda motriz; la estructura superior, que gira 360° y lleva cabina, motor, contrapeso y tornamesa; y el equipo de trabajo, con pluma, brazo, cucharón y cilindros hidráulicos. Una de 20 toneladas excava unos 6.7 metros de profundidad.
En Renta tu Maquinaria llevamos más de dos décadas rentando excavadoras con operador, así que aquí va cada pieza con el nombre que se usa en obra y con las medidas que publican los fabricantes.
La excavadora es la única máquina de la obra que da la vuelta completa sin moverse de su lugar, igual que el tío que en la boda gira la silla para platicar con la mesa de atrás. Lo hace porque está partida en dos: abajo camina, arriba trabaja.
Y cada pieza tiene dos o tres nombres. Si alguna vez le dijiste «el brazo» a la pluma enfrente de un operador, ya conoces esa mirada. Por eso empezamos con un diagrama.

Lo que vas a encontrar aquí
- Las 10 partes de una excavadora
- Tren de rodaje: orugas, rodillos y ruedas
- Estructura superior: cabina, motor, contrapeso y giro
- Equipo de trabajo: pluma, brazo y cucharón
- Sistema hidráulico y mandos
- ¿Cuánto pesa una excavadora?
- Medidas de tres excavadoras de 20 toneladas
- Qué revisar en cada parte al recibir la máquina
- Preguntas frecuentes
Las 10 partes de una excavadora
Una excavadora hidráulica se divide en tres secciones: el tren de rodaje abajo, la estructura superior en medio y el equipo de trabajo al frente. La parte de arriba se apoya en un perno central y puede girar 360° sin límite, según la enciclopedia técnica. Esta tabla sigue la numeración del diagrama.
| Núm. | Parte | También le dicen | Para qué sirve |
|---|---|---|---|
| 1 | Cucharón | Bote, cuchara | Excavar y cargar el material |
| 2 | Brazo | Balancín, stick | Acercar y alejar el cucharón |
| 3 | Pluma | Aguilón, boom | Subir y bajar todo el brazo |
| 4 | Cilindro de la pluma | Pistón, gato hidráulico | Dar la fuerza para levantar la pluma |
| 5 | Cabina | Cabina ROPS | Proteger al operador y alojar los mandos |
| 6 | Contrapeso | Lastre | Equilibrar el peso del brazo y la carga |
| 7 | Motor | Compartimento del motor | Mover la bomba hidráulica |
| 8 | Tornamesa | Corona de giro, mecanismo de giro | Girar la parte superior 360° |
| 9 | Orugas y zapatas | Cadenas | Repartir el peso y dar tracción |
| 10 | Rueda motriz | Rueda dentada, sprocket | Mover la cadena con el motor de traslado |
Si buscabas las piezas de la máquina con cargador adelante y retro atrás, esa es otra: en nuestra guía de las partes de una retroexcavadora viene con su propio diagrama.
Tren de rodaje: orugas, rodillos y ruedas
El tren de rodaje es todo lo que va debajo de la tornamesa: las orugas con sus zapatas, los rodillos inferiores y superiores, la rueda guía al frente, la rueda motriz atrás y el bastidor que une todo. En la John Deere 210 P pesa entre 7,335 y 8,038 kg por sí solo, según su ficha técnica, más o menos un tercio de la máquina.

Las zapatas reparten el peso para que la máquina no se hunda. Una excavadora de 20 toneladas lleva de 45 a 49 por lado: 45 en la Caterpillar 320 GC y 49 en la Deere 210 P y la Komatsu PC210LC-11. O sea, hasta 98 zapatas, más pares de zapatos que cualquier persona que conozcas y ninguno combina con nada.
Los rodillos inferiores cargan el peso de la máquina sobre la cadena: 7 por lado en la Cat 320 GC, 8 en la Deere y 9 en la Komatsu. Los superiores, 2 por lado en las tres, sostienen la parte de arriba de la cadena para que no cuelgue. La rueda motriz la mueve el motor de traslado, y la rueda guía, al frente, la mantiene tensa.
Es también la parte que más cuesta mantener. Según John Deere, el desgaste del tren de rodaje se puede comer hasta la mitad del presupuesto de mantenimiento de un contratista. Es la pieza que más camina y la que más cobra por caminar. Komatsu recomienda revisarlo a diario y usar la zapata más angosta que todavía flote en el terreno, según su blog técnico.
Estructura superior: cabina, motor, contrapeso y giro
La estructura superior es la casa de la excavadora: lleva la cabina, el motor, la bomba hidráulica, los tanques y el contrapeso, y gira completa sobre la tornamesa. La Caterpillar 320 GC gira a 11.3 vueltas por minuto y la Deere 210 P a 13.3, según sus fichas. En la Deere eso es una vuelta completa en unos cuatro segundos y medio, más rápido de lo que giras tú en la silla cuando alguien dice «llegaron las donas».

La cabina tiene estructura de protección contra volcaduras certificada con la norma ISO 12117-2, según la ficha de la Cat 320 GC, y Caterpillar también la certifica contra objetos que caen. Adentro van el asiento, los dos joysticks y los pedales de traslado.
El contrapeso es la pieza más sencilla y la más incomprendida: un bloque de hierro atrás de la máquina que equilibra el peso del brazo y la carga. En la Cat 320 GC pesa 3,700 kg y en la Deere 210 P de 4,250 a 4,850 kg. Son cuatro toneladas de puro peso muerto que están ahí para que la máquina no haga una caravana cada vez que levanta el cucharón.
Equipo de trabajo: pluma, brazo y cucharón
El equipo de trabajo es el brazo completo que excava. Tiene tres piezas: la pluma, que sale de la estructura superior y sube o baja todo; el brazo, que acerca o aleja el cucharón; y el cucharón en la punta. Cada una se mueve con su propio cilindro hidráulico.
En una excavadora de 20 toneladas son cuatro cilindros: dos para la pluma, uno para el brazo y uno para el cucharón. En la Deere 210 P, cada cilindro de la pluma mide 120 mm de diámetro y 1,260 mm de carrera, según su ficha técnica. Son los que de verdad levantan la tierra; la cabina nomás da instrucciones, como todo buen jefe de obra.

El cucharón de uso general es de 1.0 m³ en la Cat 320 GC y de 0.91 m³ en la Deere 210 P. Lleva dientes y cuchillas reemplazables, que se cambian antes de que se acaben: si esperas a que el cucharón excave con las encías, lo que se gasta es el cucharón. Como opción, muchas traen un acoplador rápido para cambiar de cucharón o poner un martillo sin desmontar pernos a mano.

Si el trabajo pide más alcance que profundidad, existe la excavadora de largo alcance, con pluma y brazo más largos. En nuestra guía sobre cuándo conviene rentar una excavadora de largo alcance explicamos en qué obras se paga sola.
Sistema hidráulico y mandos
El sistema hidráulico es el músculo de la máquina: una bomba movida por el motor manda aceite a presión a los cilindros y a los motores de giro y traslado. La Cat 320 GC trabaja a 35,000 kPa en los implementos y la Deere 210 P a 34,300 kPa, según sus fichas. Es unas 160 veces la presión de la llanta de un coche, que anda en unos 220 kPa.
Los mandos son dos joysticks y dos pedales o palancas de traslado. Hay dos patrones de control: en el ISO, la mano izquierda mueve giro y brazo, y la derecha pluma y cucharón; en el SAE, la izquierda mueve giro y pluma, y la derecha brazo y cucharón, según la referencia de controles de excavadora. Muchas máquinas traen un selector para cambiar de uno a otro.
Cambiarle el patrón a un operador sin avisarle es como cambiar de lugar el freno y el acelerador: técnicamente sigue siendo la misma máquina, pero los primeros cinco minutos la zanja sale con hipo.
¿Cuánto pesa una excavadora?
Una mini excavadora chica como la Caterpillar 301.5 pesa menos de 2 toneladas, una mediana de 20 a 24 toneladas, una grande de 35 a 50 toneladas y una minera más de 700 toneladas. El peso cambia con el ancho de las zapatas, el contrapeso, el brazo y el cucharón que lleve.
| Clase | Modelo | Peso de operación | Fuente |
|---|---|---|---|
| Mini | Caterpillar 301.5 | 1,580 a 1,775 kg | Western States Cat |
| Mediana | Caterpillar 320 GC | 20,300 kg | Ficha Caterpillar |
| Mediana | Komatsu PC210LC-11 | 23,000 a 23,830 kg | Komatsu |
| Mediana | John Deere 210 P | 22,857 a 24,260 kg | Ficha John Deere |
| Grande | Komatsu PC360LCi-11 | 35,627 a 36,535 kg | Komatsu |
| Grande | Komatsu PC490LCi-11 | 47,930 a 48,920 kg | Komatsu |
| Minera | Komatsu PC8000-11 | 752 a 773 toneladas | Komatsu |
La más grande de todas, la Caterpillar 6090, pasa de 979 toneladas, según la misma referencia. Pesa más que 500 minis juntas. Esa no la rentamos: no cabe en la cama baja ni en la cotización.
Para elegir clase, más que el peso importa el trabajo. En nuestra guía de tipos de excavadoras explicamos cuándo conviene una de orugas, una de ruedas o una mini excavadora para espacios reducidos.
Medidas de tres excavadoras de 20 toneladas
Las excavadoras de 20 toneladas son las más comunes en obra civil. Pesan de 20 a 24 toneladas, tienen de 140 a 165 caballos de fuerza y excavan de 6.6 a 6.7 metros de profundidad. Estos son los datos que publica cada fabricante:
| Dato | Caterpillar 320 GC | John Deere 210 P | Komatsu PC210LC-11 |
|---|---|---|---|
| Peso de operación | 20,300 kg | 23,560 kg | 23,240 a 23,830 kg |
| Potencia neta | 107 kW (143 hp) | 119 kW (159 hp) | 123 kW (165 hp) |
| Profundidad máxima | 6,720 mm | 6.67 m | 6,620 mm |
| Alcance máximo a nivel de piso | 9,860 mm | 9.75 m | 9,700 mm |
| Cucharón | 1.0 m³ | 0.91 m³ | Hasta 0.97 m³ |
| Velocidad de giro | 11.3 rpm | 13.3 rpm | 12.4 rpm |
| Zapatas y rodillos inferiores por lado | 45 y 7 | 49 y 8 | 49 y 9 |
| Fuente | Ficha Caterpillar | Ficha John Deere | Folleto Komatsu |
Las tres tienen la misma forma y hacen el mismo trabajo. Lo que cambia es el peso, la potencia y el alcance, así que antes de rentar sirve más saber qué tan hondo y qué tan lejos necesitas excavar que de qué color es la máquina.
Qué revisar en cada parte al recibir la máquina
Cuando rentas con nosotros, la excavadora llega con operador, flete, diésel y mantenimiento incluidos, y si falla en obra se cambia por otra. Aun así, al recibirla conviene revisar cuatro partes, y toma menos tiempo que encontrar dónde estacionarse en la obra:
| Parte | Qué revisar | Señal de alerta |
|---|---|---|
| Tren de rodaje | Zapatas completas y cadena tensa | Zapatas sueltas o cadena colgando entre rodillos |
| Cilindros y mangueras | Que no haya aceite escurriendo | Manchas de aceite frescas bajo la máquina |
| Cucharón | Dientes completos y parejos | Dientes faltantes o gastados hasta la base |
| Giro | Que la parte de arriba gire suave | Golpes, ruidos o tirones al girar |
Y no hace falta aprenderse las 98 zapatas. Con decir «aquí va la zanja», nuestro operador de excavadora se encarga del resto, incluido que la máquina no haga caravanas.
Las revisiones diarias están en nuestra guía de mantenimiento preventivo para excavadoras, y las reglas de la obra, en el orden en que se revisan en un turno, en nuestros protocolos de seguridad al operar maquinaria pesada.
La NOM-031-STPS-2011 pone las reglas de seguridad para la maquinaria en obra. Estas son las que tocan directo a la excavadora:
| Qué pide la norma | En la práctica |
|---|---|
| Acordonar el radio de acción | Nadie camina dentro del círculo que barre la máquina al girar |
| Usar cinturón de seguridad | El operador trabaja abrochado todo el turno |
| Trasladarla con el cucharón y la pluma abajo | La máquina no camina con la carga en alto |
| No cargar combustible con el motor encendido | Se apaga antes de echar diésel |
| Nadie dentro de la zanja mientras opera | La cuadrilla espera afuera hasta que la máquina se detiene |
Preguntas frecuentes sobre las partes de una excavadora
¿Cómo se llama el brazo de una excavadora?
El brazo completo tiene dos tramos: la pluma, que sale de la máquina y sube o baja todo con dos cilindros, y el brazo o balancín, que acerca o aleja el cucharón con uno. Al conjunto con el cucharón se le llama equipo de trabajo.
¿Cuánto pesa una excavadora?
Una mini chica pesa menos de 2 toneladas, una mediana de 20 a 24 toneladas, una grande de 35 a 50 toneladas y una minera más de 700 toneladas. La Caterpillar 320 GC pesa 20,300 kg y la John Deere 210 P alrededor de 23,500 kg.
¿Qué es el tren de rodaje de una excavadora?
Es todo lo que va debajo de la tornamesa: orugas y zapatas, rodillos inferiores y superiores, rueda guía, rueda motriz y bastidor. Es la parte que mueve la máquina y la que más gasto de mantenimiento genera.
¿Cuántas zapatas tiene una excavadora?
Una excavadora de 20 toneladas tiene de 45 a 49 zapatas por lado, o sea de 90 a 98 en total. La Caterpillar 320 GC lleva 45 por lado y la John Deere 210 P y la Komatsu PC210LC-11 llevan 49.
¿Por qué una excavadora gira 360°?
Porque la estructura superior va montada sobre una tornamesa o corona de giro encima de un perno central. Así puede excavar de un lado y descargar del otro sin mover las orugas.
Renta la excavadora con quien conoce cada pieza
| Lo que incluye la renta | Cómo funciona |
|---|---|
| Excavadora y operador | La máquina llega con su operador |
| Flete, diésel y mantenimiento | Incluidos en el precio |
| Entrega | De 24 a 48 horas |
| Si la máquina falla | Se cambia por otra |
En Renta tu Maquinaria rentamos excavadoras con operador, flete, diésel y mantenimiento incluidos, con entrega en 24 a 48 horas. Si quieres comparar esquemas, aquí explicamos el precio de renta de excavadora por día.
Pide tu cotización con el tipo de trabajo, la profundidad que necesitas y las fechas, y te decimos qué excavadora te conviene. Las 98 zapatas van incluidas.
Fuentes
- Caterpillar, ficha técnica de la excavadora 320 GC
- John Deere, ficha técnica de la excavadora 210 P
- Komatsu, folleto de la excavadora PC210LC-11
- Western States Cat, mini excavadora 301.5
- Komatsu, excavadora PC360LCi-11
- Komatsu, excavadora PC490LCi-11
- Komatsu, excavadora minera PC8000-11
- John Deere, trenes de rodaje para construcción
- Komatsu, cuidado del tren de rodaje
- Excavadora, referencia técnica
- Patrones de control ISO y SAE
- NOM-031-STPS-2011, construcción, condiciones de seguridad
